ПЕРЕВОД СО ШВЕДСКОГО
Ксения Коваленко
ДЛЯ ЧТЕНИЯ ВЗРОСЛЫМИ ДЕТЯМ

Наконец, даже самые маленькие читатели смогут подружиться со старичком Петсоном и его котенком Финдусом!
Что может быть интереснее игры в секретики, особенно если в конце тебя ждет вкусное угощение?

Короткая история для самых младших: кот Финдус спрятал четыре секрета, старик Петсон секреты ищет, а найдя, понимает, для чего именно они были спрятаны. Интрига немудреная, но симпатичная, и все приметы мира Финдуса и Петсона на месте: болтливые куры, деловитые мюклы, кот-егоза, который вытворяет бог знает что, и всякие странные предметы, выдуманные щедрой фантазией Свена Нурдквиста. К примеру, механизм для покраски куриных гребешков в красный цвет или лопатно-грабельное дерево. 

Свен Нурдквист — шведский художник и писатель, получивший мировую известность благодаря своим книгам для детей. По мотивам серии о Петсоне и Финдусе сняты мультфильмы, сделаны компьютерные игры и созданы театральные постановки. На книгах Нурдквиста выросло не одно поколение детей во всем мире.