Давным-давно — так давно, что мир был еще совсем новенький, — пошел дождь. Да такой сильный, что не осталось на земле ни одного сухого места. И вот один человек по имени Ной построил огромный корабль, чтобы спасти людей и животных. Ной собрал всяческих животных, какие только бывают на свете. Он взял с собой даже слизняков и пауков, жуков и всяких противных букашек. Они провели в море двадцать дней и двадцать ночей, и вот однажды ковчег дал течь. «Что же делать?» — ужаснулся Ной. Кто спасет ковчег?

Новую версию хорошо известной истории предлагают шотландский писатель Кеннет Стивен и норвежский иллюстратор Эйвинд Турсетер, лауреат престижных премий в области детской книги, в частности Bologna Ragazzi Award.

Об авторе

Стивен Кеннет. Писатель, поэт, переводчик.

Родился в семье писателей в 1968 году в Глазго, Шотландия, живет в графстве Пертшир. За время обучения в колледже в Норвегии перевел на английский язык поэзию саамских авторов прошлого и настоящего. Кеннет Стивен выпустил 9 поэтических сборников, сборник рассказов, четыре книжки-картинки для детей и несколько романов для школьников. Уделяет много времени преподаванию детям и подросткам.

Об иллюстраторе

Турсетер Эйвинд. Художник, иллюстратор, писатель.

Один из самых известных иллюстраторов и художников Норвегии. Окончил Merkantilt Institutt и Школу графического дизайна в Осло, а также Kent Institute of Art and Design в Великобритании. Лауреат престижных премий в области детской литературы.